Où est le bouton de prise de vue ?
L'ensemble de l'écran est le bouton de prise de vue. Touchez l'écran près du centre et vous verrez la prise de vue fonctionner.
Ou...
Utilisez le bouton de contrôle du volume sur le coté de l'iPhone. C'est la manière la plus simple de prendre des auto-protraits. Quelque soit le coté du bouton utilisé, cela fonctionne. Il reste à savoir pourquoi Apple n'en a pas fait autant ?
Quand est-ce que la caméra est prête à prendre une nouvelle photo ?
L'appareil est quasiment prêt à prendre une photo tout de suite. Vous pouvez prendre jusqu'à 4 photos consécutives sans attendre. La roue sur l'écran est juste là pour signaler que les images sont en cours de traitement en arrière plan.
Pourquoi Snapture arrrête temporairement de répondre après quelques photos consécutives ou un mode rafale ?
Snapture désactive temporairement la prise de vue quand la queue de traitement est pleine. Pateintez quelques secondes et votre appareil photo sera à nouveau prêt. Nous travaillons à réduire ce temps d'attente pour les prochaines versions.
Quel est le zoom maximum ?
Le zoom maximum est 3x optimisé pour les appareils photos de 2 Mpixels. Aller plus loin dégraderait trop la qualité de l'image. Ce coefficient nous semble correct.
Quelle est la différence entre zoom et taille d'image ?
La fonction zoom ne garde qu'une partie de l'image et la stocke dans un fichier. Modifier la dimension garde toute l'image.
Quelles sont les différentes tailles d'images supportées par Snapture?
Large: 1600x1200
Moyen: 1280x960
Petit: 960x720
Y a-t-il un moyen de régler le temps du retardateur ?
Oui, le retardateur (Timer) peut sur la version 1.4 être réglé dans "Réglages" sur 2, 5, 10 ou 15 secondes.
Quand utiliser le mode silencieux ?
Dès que vous souhaitez rester discret en coupant les effets sonores de l'iPhone. Cela vous permet de prendre des photos alors que l'on pense que vous regardez votre messagerie.
Auto-rotation, qu'est-ce donc ?
Snapture utilise l'accéléromètre de l'iPhone pour orientyer automatiquement votre photo. Vous pouvez désactiver l'option pour des réalisations plus créatives et prendre une photo la tête en bas par exemple.
A quoi sert la Mire?
Cela sert à afficher au dessus de l'image de l'appareil photo une mirepour vous aider au cadrage. Cela peut vous être utile car la tenue du téléphone en tant qu'appareil photo peut être difficile. Cette mire n'est pas visible sur les photos enregistrées.
Quelle différence entre les modes rafales normales et rapides ?
Par défault, le mode rafale prend 3 photos à un intervale de 2 secondes. Le mode rafale rapide prends 3 photos à des intervalles d'une seconde.
Comment rapporter un bug ?
Nous nous engageons à faire le meilleur logiciel possible. Toutefois, n'étant que des hommes, nous pouvons oublier un détail à droite ou à gauche. Si vous tropuvez un bug, n'hésitez pas à nous contacter (en anglais s'il vous plait): contact@snapture.org.
Vous pouver aussi taper sur le bouton Blog puis aller dans forum pour nous faire part de vos remarques en Français.
Vous avez fait n'importe quoi avec ma langue maternelle. Que pensez vous faire pour corriger cela ?
Pour être plus juste, Traduction Google a fait n'importe quoi de votre merveilleuse langue maternelle. On ne peut malheureusement rien y faire, nous ne sommes pas polyglottes mais vous pouvez nous apporter les corrections de comment vous pensez que ce doit être écrit.
Mes images sont correctement tournées à la visualisation et pas lors du téléchargement sur l'ordinateur. Pourquoi ?
La rotation de l'image prend beaucoup de temps de traitement, plutôt que de le faire, pour l'orientation de l'image, nous enregistrons les données en EXIF. Cela accélère considérablement le temps nécessaire pour enregistrer une image. Si vous préférez des images correctement tournés au téléchargement(malgré un temps de traitement plus long), merci de nous le faire savoir. Peut-être ajouterons nous cette option dans le futur.
Comment apporter mon support ?
Si vous aimez le logiciel et que vous souhaitez le voir évoluer avec de nouvelles fonctionnalités , n'hésitez pas à faire un don depuis notre site web. www.snapture.org. Chaque euro nous permettra de le ré-investir dans du matériel de développement..
|----------------------------------------|
© 2008 Snapture 1.4
Traduction - 
SOSiPhone.com
International user, please have a look at http://www.snapture.org/faq.html (official english faq)